- U Stradone

Poesie, racconti, canzoni popolari, filastrocche, motti, soprannomi.

a cura di Gerardo Strippoli

U paise nuoste ca de la Puglie è u core
tène na forme accamme ne fiore:
'Mèzze stè u circhie du Stradone
e atturne re stràte a fà da corone.
Tutte le Quaratine sònde affezionate
e ce tènnene assè a chera strate,
granne, belle ed elegande
pe chere chiangate nere e luccecande.
'Mezze o Stradone s'acchiene la sère le zappature
a descorre, a permètte e de la fatìche stà secure.
S'acchiene pure le uagnune
ca de re comitìve fascene u radune.
Atturne o Stradone se vè la demeneche a camenà,
marite e megghiere alla San-Catalle a passeggià.
Stèie l'usanze finghe a pìcche tiembe fà
ca pure le muerte e re zite a fà u gìre s'avèina pertà.
Pe nu amìsce, ca da tanda tiembe lundane da Quarate
stè ad'avetà,
è facele ca sàupe o Stradone te vè a 'ngundrà:
"Uè Catà, quanda tiembe ca è passate,
iè na fertune stasere ca te sòche acchiate;
nan te fè vedèie chiù, se devendàte nòbbele."
-"Mò iè ca me vù sfòtte, nan zè ca stoche a Grenòbble?
Beh, facìmene ne gire 'nzieme, ne tenìme de càuse da raccundà,
de l'amisce, du paise, de re càuse c'àune cangiàte
e de chere ca stàune a fà.
Stàune belle u Menecìpie e Garebbàlde, tutte allumate;
peccate ca dò stè stù palazze nuove e ca u cineme
"Cendrale" u àune scuffuate.
La ville de le Cadute e la Mundagnolev adda sciucuèmme a scareche-o-bòtte, ghìe, tu e Necole.
Dò, da Sanda Maria-Greche a Via Duome, facèmme u sù e giù la sere,
ghìe pe chera bionde e tu pe chere pe le capìdde nere.
Ecche 'Mbriàne e la "tre file"
pe chisse arve spruàte pe tutte ne stile.
E am'arrevate arrete o Menecìpie. Beh, statte 'buone
e nan me fà u bedone,
ammuciè ca vìene arrete, dò te vogghie acchià, atturne o Stradone".

La città

La morfologia della città, le sue peculiarità, l’economia, la flora e la fauna.

Vai alla sezione

Volantini

Le migliori offerte in città e dintorni.

Vai alla sezione

Meteo

Consulta le previsioni meteo della tua città fino a 5 giorni grazie ai dati aggiornati del nostro bollettino metereologico.

Vai alla sezione

Strumenti di segnalazione

Hai una segnalazione da fare o una buona storia da condividere con la nostra redazione e con i nostri lettori? Segnalaci subito la tua notizia.

Vai alla sezione

Autocertificazione Online

Online moduli di Autocertificazione da compilare e stampare velocemente.

Vai alla sezione

Farmacie di turno a Bari

Visualizza i turni delle farmacie di turno.

Le farmacie di turno